WELCOME TO RANDOLPH COVID CLINIC
Call Our Covid-19 Clinic to set up your appointment today! Face masks are required. Follow directional signs and please stay in your vehicle once you arrive and give our staff a call.
¡Llame a nuestra clínica Covid-19 para programar su cita hoy! Se requieren mascarillas. Siga las señales direccionales y quédese en su vehículo una vez que llegue y llame a nuestro personal.
ABOUT US / SOBRE NOSOTROS
What We Do / Que hacemos
We are the only COVID-19 Clinic in Asheboro, NC, providing our patients with low cost or free COVID-19 testing as well as comprehensive treatment for COVID-19. We are dedicated to helping at-risk individuals find the support they need.
Somos la única clínica de COVID-19 en Asheboro, NC, que brinda a nuestros pacientes pruebas de COVID-19 de bajo costo o gratuitas, así como un tratamiento integral para COVID-19. Estamos dedicados a ayudar a las personas en riesgo a encontrar el apoyo que necesitan.
KNOW THE SYMPTOMS / CONOCE LOS SÍNTOMAS
COVID-19 is a respiratory illness with symptoms similar to the flu. Symptoms are typically mild to moderate, but there have been cases of severe illness and death due to the virus. The following symptoms may appear 2-14 days after exposure.
COVID-19 es una enfermedad respiratoria con síntomas similares a la gripe. Los síntomas suelen ser leves a moderados, pero ha habido casos de enfermedad grave y muerte debido al virus. Los siguientes síntomas pueden aparecer 2-14 días después de la exposición.
Fever or chills / Fiebre o escalofríos
Cough / Tos
Shortness of breath or difficulty breathing / Falta de aliento o dificultad para respirar
Fatigue / Fatiga
Muscle or body aches / Dolores musculares o corporales.
Headache / Dolor de cabeza
New loss of taste or smell / Nueva pérdida de sabor u olor.
Sore throat / Dolor de garganta
Congestion or runny nose / Congestión o secreción nasal.
Nausea or vomiting / Náuseas o vómitos
Diarrhea / Diarrea
COVID-19 MYTHS / MITOS DE COVID-19
YOU CAN GET A FACE MASK EXEMPTION CARD SO YOU DON’T NEED TO WEAR A MASK.
False.
Fake cards and flyers, claiming that the bearer is exempt from mask-wearing regulations, have shown up in some areas. The cards, which some people have purchased online, may have official-looking logos or government insignias on them. They claim that the person carrying them has a physical or mental condition covered by the Americans with Disabilities Act (ADA) that makes them unable to wear a face mask or covering.
PUEDE OBTENER UNA TARJETA DE EXENCIÓN DE MÁSCARA FACIAL PARA QUE NO NECESITE USAR UNA MÁSCARA.
Falso.
Las tarjetas y volantes falsos, que afirman que el portador está exento de las regulaciones sobre el uso de máscaras, han aparecido en algunas áreas. Las tarjetas, que algunas personas han comprado en línea, pueden tener logotipos oficiales o insignias gubernamentales. Afirman que la persona que los lleva tiene una condición física o mental cubierta por la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) que les impide usar una máscara facial o una cubierta.
YOU CAN PROTECT YOURSELF FROM COVID-19 BY INJECTING, SWALLOWING, BATHING IN OR RUBBING ONTO YOUR BODY BLEACH, DISINFECTANTS, OR RUBBING ALCOHOL.
False.
These products are highly toxic and should never be swallowed or injected into the body. Call 911 if this occurs.
Disinfectants, bleach and soap and water may be used to clean surfaces, an important prevention step in stopping the spread of coronavirus and COVID-19 — the disease caused by the coronavirus that’s led to the global pandemic. Never attempt to self-treat or prevent COVID-19 by rubbing or bathing with bleach, disinfectants, or rubbing alcohol anywhere on your body. Effective hand sanitizers do have alcohol, but they are formulated to be safe for use on hands.
PUEDE PROTEGERSE DEL COVID-19 INYECTANDO, TRAGANDO, BAÑÁNDOSE O FROTANDO CON CLORO, DESINFECTANTES O FROTANDO ALCOHOL EN SU CUERPO.
Falso.
Estos productos son altamente tóxicos y nunca deben tragarse ni inyectarse en el cuerpo. Llame al 911 si esto ocurre.
Los desinfectantes, el blanqueador, el jabón y el agua pueden usarse para limpiar superficies, un paso importante de prevención para detener la propagación del coronavirus y COVID-19, la enfermedad causada por el coronavirus que ha provocado la pandemia mundial. Nunca intente auto-tratar o prevenir COVID-19 frotando o bañándose con cloro, desinfectantes o alcohol en cualquier parte de su cuerpo. Los desinfectantes efectivos para manos tienen alcohol, pero están formulados para ser seguros para usar en las manos.
A VACCINE TO CURE COVID-19 IS AVAILABLE.
False.
There is no vaccine for the new coronavirus right now. Scientists have already begun working on one, but developing a vaccine that is safe and effective in human beings will take many months.
UNA VACUNA PARA CURAR COVID-19 ESTÁ DISPONIBLE.
Falso.
No hay vacuna para el nuevo coronavirus en este momento. Los científicos ya han comenzado a trabajar en una, pero desarrollar una vacuna que sea segura y efectiva en seres humanos llevará muchos meses.